Translation of "upset (someone's) applecart" in Russian

Translations

расстроить планы (кого-то)

The unexpected rainstorm upset the applecart for our picnic.

Нежданный ливень расстроил наши планы на пикник.

Definitions

To disrupt or spoil someone's plans, arrangements, or progress, often unexpectedly or inconveniently.

Words